Maleventum o Beneventum? Il nome che i Romani vollero cambiare
Storia · domenica 25 ottobre 2026
Prima di chiamarsi Benevento, la nostra città aveva un nome che alle orecchie dei Romani suonava male: Maleventum.
Probabilmente il «male» non c'entrava niente. Era la forma latina di un antico nome sannita, che in greco si scriveva Maloenton. Ma i Romani, attenti ai presagi, ci sentivano dentro un «malum eventum», un cattivo esito. Così, dopo la vittoria su Pirro, combattuta proprio da queste parti nel 275 a.C., e dopo la fondazione della colonia latina nel 268 a.C., la città diventò Beneventum: il buon esito.
Lo ricorda anche Plinio il Vecchio nella sua Storia naturale, dove scrive che il nome fu cambiato per avere un auspicio migliore. Da allora il «bene» non ce lo ha più tolto nessuno.
Fonti
- Treccani, Enciclopedia Italiana (1930) – Benevento
- Wikipedia – Benevento (Età romana)
- Wikipedia – Storia di Benevento (Origine del nome)
- Plinio il Vecchio, Naturalis Historia III, 105 (testo latino, LacusCurtius – Univ. di Chicago)
Altre curiosità
- Il noce delle streghe: da dove nasce la leggendaLeggenda · Benevento
Tutte le curiosità del Sannio ›
Seguici
Le notizie di Benevento e del Sannio appena escono, sul telefono.